LA SFERA ROSSA © / FILIPPO PAPA

LA SFERA ROSSA.

Archetipo. Universo. Sferino. Gioco.Archetype. Universe. Sferino. Game.

La Sfera Rossa crea Eden, un universo fondato su quattro materie primigenie. Mondi e creature ancora da svelare, in un progetto artistico e narrativo in evoluzione.The Red Sphere creates Eden, a universe founded on four primordial substances. Its worlds and creatures are yet to be revealed, as part of an evolving artistic and narrative project.

© FILIPPO PAPA · ALL RIGHTS RESERVEDRiproduzione non autorizzata vietataUnauthorized reproduction prohibited
01 / ARCHETIPO DELL'ARTISTATHE ARTIST'S ARCHETYPE

PRIMA DEL MONDO.BEFORE THE WORLD.
LA SFERA.THE SPHERE.

La Sfera Rossa nasce come archetipo metaforico e spirituale di Filippo Papa e, nel tempo, assume una presenza visiva e fisica. È una forma essenziale che concentra energia, desiderio di creazione, trasformazione e rinascita.The Red Sphere emerges as Filippo Papa’s metaphorical and spiritual archetype, gradually taking on a visual and physical presence. Its essential form embodies energy, the desire to create, transformation and rebirth.

Non è soltanto un personaggio né soltanto un simbolo: è il principio generativo da cui si espande un universo artistico autonomo.More than a character or a symbol, it is the generative principle from which an independent artistic universe unfolds.

La sua presenza attraversa linguaggi differenti — immagine, racconto, esperienza digitale — conservando un’identità riconoscibile e aprendosi a nuovi sviluppi.Its presence spans different media — imagery, storytelling and digital experiences — retaining a distinct identity while remaining open to new developments.

SPECIAL / EPOS CONTEMPORANEO SECTION E · PAINTING

LA SFERA ROSSA
PER EPOS.
THE RED SPHERE
FOR EPOS.

La Sfera Rossa entra in EPOS CONTEMPORANEO come una delle cinque sezioni ufficiali del Premio. The Red Sphere enters EPOS CONTEMPORANEO as one of the Award’s five official categories.

La Sezione E — La Sfera Rossa · Pittura è dedicata alle opere che interpretano il rosso come origine, simbolo, energia, materia e presenza. Un ponte tra l’universo autonomo de La Sfera Rossa e la ricerca internazionale di EPOS. Section E — La Sfera Rossa · Painting is dedicated to works exploring red as origin, symbol, energy, matter and presence. A bridge between the independent Red Sphere universe and EPOS’s international artistic research.

La Sfera Rossa
SECTION E EPOS CONTEMPORANEO International Art Award · 2026 / 2027
02 / EDEN · THE RED SPHERE UNIVERSE

EDEN.
IN EVOLUZIONE.IN EVOLUTION.

La Sfera Rossa crea Eden, il proprio universo, fondato su quattro materie primigenie: Rossa, Oro, Argento e Bianca.The Red Sphere creates Eden, its own universe, founded on four primordial substances: Red, Gold, Silver and White.

Da queste materie prende forma un universo di mondi e creature ancora da svelare.From these substances emerges a universe of worlds and creatures yet to be revealed.

Eden è un progetto artistico e narrativo in continua evoluzione, che potrà assumere nel tempo molteplici forme editoriali e creative.Eden is an evolving artistic and narrative project, with the potential to take on diverse publishing and creative forms over time.

01

ROSSARED

Materia primigeniaPrimordial matter
02

OROGOLD

Materia primigeniaPrimordial matter
03

ARGENTOSILVER

Materia primigeniaPrimordial matter
04

BIANCAWHITE

Materia primigeniaPrimordial matter
03 / SFERINO · EDITORIAL UNIVERSE IN EVOLUTION

SFERINO.
PICCOLO MONDO.SMALL WORLD.

Sferino è un personaggio originale nato dalla Sfera Rossa: uno spin-off pensato per i più giovani, con una vocazione narrativa ed educativa.Sferino is an original character born from the Red Sphere: a spin-off for younger audiences, with storytelling and education at its heart.

Con un linguaggio immediato, gentile e accessibile, avvicina i più giovani ai temi della curiosità, della creatività, della scoperta, delle emozioni e del rispetto. È una linea narrativa autonoma, ma riconoscibilmente figlia dello stesso universo.Through a direct, gentle and accessible language, Sferino introduces younger audiences to curiosity, creativity, discovery, emotions and respect. It is a distinct narrative strand, rooted in the same universe.

SFERINO / NEXT CHAPTER

PRESTO NUOVE EVOLUZIONI.NEW EVOLUTIONS COMING SOON.

Sferino è un progetto editoriale in evoluzione. Nuove forme e possibilità narrative saranno svelate nel tempo.Sferino is an evolving editorial project. New forms and narrative possibilities will be revealed over time.

Sferino, il personaggio ufficiale della Sfera Rossa di Filippo Papa
SFERINO © FILIPPO PAPA
04 / RED SPHERE: THE GAME

RED SPHERE:
THE GAME.

IDENTITÀ DEL VIAGGIATORETRAVELER IDENTITY Nickname + nazione + bandierinaNickname + country + flag

Registra il tuo nome prima di iniziare.Register your name before playing.

Punteggio00000
Tempo00:28
Record00000
Il gioco richiede un browser con supporto Canvas.
← ↑ → ↓ / WASD o trascina per muovertiSPAZIO impulso · ESC pausa
50 livelli · 4 materie primigenie · Smartphone e desktopClassifica locale finché il plugin mondiale non è attivo
CLASSIFICA DEI VIAGGIATORITRAVELERS' HALL OF FAMETOP 10 · LOCALE

    Nickname, nazione e bandierina saranno visibili nella classifica mondiale dopo l'attivazione del plugin WordPress aggiornato. Fino ad allora i dati restano nel browser.Nickname, country and flag will appear on the world leaderboard once the updated WordPress plugin is active. Until then, data stays in this browser.

    RED SPHERE: THE GAME © FILIPPO PAPAALL RIGHTS RESERVED · UNAUTHORIZED REPRODUCTION PROHIBITED
    GAME MANUAL / 03 STEPS

    COME SI GIOCAHOW TO PLAY

    01

    MUOVIMOVE

    Da computer usa le frecce, WASD o il mouse. Da smartphone trascina il dito sul campo di gioco.On desktop use the arrow keys, WASD or your mouse. On a phone, drag your finger across the play area.

    02

    RACCOGLICOLLECT

    Cattura i frammenti luminosi e proteggi l'energia. Evita le ombre, che possono interrompere il tuo percorso.Collect luminous fragments and preserve your energy. Avoid the shadows that can interrupt your journey.

    03

    TRASFORMATRANSFORM

    Nei primi 10 livelli proteggi la scintilla. Dall'11, usa IMPULSO per difenderti: ogni fase presenta nuovi pericoli. Osserva bene le false luci negli ultimi livelli. Ai traguardi conquista le materie e al 50 costruisci Eden.Protect the spark through the first 10 levels. From level 11, use PULSE to defend yourself. Each phase introduces new threats; beware of false light near the end. Claim each primordial substance, then create Eden at level 50.

    errore: Content is protected !!